天間林老人福祉センターの温泉施設は、設備の老朽化により令和７年９月３０日をもって入浴サービスを終了いたします。

　ご利用いただいた皆様には感謝を申し上げますとともに、施設終了について何卒ご理解くださいますようお願いいたします。

　※なお、温泉設備に重大な故障が発生した際は、予定を早めて終了する場合があります。

　　　　

〇温泉施設廃止によるコミュニティバスの運行ルート追加について

　天間林老人福祉センターの温泉施設を利用されていた皆様も通いやすくなるよう、１０月１日より天間林地区コミュニティバスの運行ルートにゆうずらんどを追加する予定です。

　詳しい運行ルートについては、９月発行予定のバス運行表をご覧ください。